ラピュタ




「ラピュタ」に付随する単語分析 CSVダウンロード 

第二単語の「魔女の宅急便」をオレンジ色でマークしています。

ドイツ語アニメbot
【ドイツ語版タイトル】風の谷のナウシカ:Nausicaä aus dem Tal der Winde 天空の城ラピュタ:Das Schloss im Himmel 魔女の宅急便:Kikis kleiner Lieferservice
2015-03-13 14:07:36

雑学bot
海外作品の邦題って、結構違和感ありますよね?逆もまたしかりで、ジブリ作品の英題は、『天空の城ラピュタ→Castel in the sky』、『魔女の宅急便→kiki's delivery service』、『紅の豚→porco rosso』などなど・・一瞬、ん?となる。笑
2015-03-13 14:06:26